DataFlight
Italiano
La ricerca voli qui è fornita da Kiwi.com. Prenota tramite essa e questo sito riceve una commissione — senza alcun costo per te e senza alcun effetto su qualsiasi cifra pubblicata qui.

Dimensioni del bagaglio personale: come si decide lo spazio sotto il sedile

Cosa significa bagaglio personale, come si distingue dal bagaglio a mano e cosa decide davvero se entra sotto il sedile davanti a voi al gate.

Un bagaglio personale è la borsa che una compagnia aerea vi consente di portare a bordo gratuitamente, a condizione che entri sotto il sedile davanti a voi. È quella condizione, non il numero stampato sulla pagina di prenotazione, a decidere l’esito al gate. Le dimensioni pubblicate sono il tentativo della compagnia di descrivere uno spazio che varia in base al tipo di aeromobile, alla configurazione della cabina e alla fila. Due passeggeri sullo stesso volo possono avere bagagli di dimensioni identiche e ricevere risposte diverse.

La distinzione conta perché le compagnie low-cost hanno costruito la loro struttura tariffaria su di essa. Una tariffa che include un bagaglio personale e nulla più non è una tariffa con un bagaglio a mano gratuito. Lo spazio nella cappelliera è un prodotto separato, venduto separatamente su un numero crescente di compagnie, e il bagaglio personale è ciò che rimane quando quel prodotto non viene acquistato.

Cos’è un bagaglio personale e cosa non è

Un bagaglio personale è una borsa abbastanza piccola da essere riposta sotto il sedile davanti al passeggero per tutto il volo. Non è definito dal suo contenuto, dal suo peso nella maggior parte dei casi, né dal suo stile. Uno zaino, una borsa a mano, una custodia per laptop, una tote e una valigetta possono tutti qualificarsi. Uno zaino come bagaglio personale è il caso più comune, e anche la fonte più comune di contestazioni, perché gli zaini variano più in profondità che in altezza o larghezza.

Un bagaglio a mano è la borsa più grande che va nella cappelliera. Sulle compagnie full-service il bagaglio a mano è spesso incluso nella tariffa. Sulle compagnie low-cost spesso non lo è, e la frase “una borsa gratuita” su una pagina di prenotazione di solito si riferisce solo al bagaglio personale. Le due franchigie interagiscono in una sola direzione: acquistare un bagaglio a mano non amplia la franchigia del bagaglio personale, e viaggiare con il solo bagaglio personale non dà diritto a un credito verso un bagaglio a mano.

La misura che decide

Lo spazio libero sotto il sedile è la misura determinante. È lo spazio verticale tra la parte inferiore del sedile davanti e il pavimento, e varia in base all’aeromobile e alla fila. Una fila con paratia non ha un sedile davanti, quindi il bagaglio personale deve andare in una cappelliera durante il rullaggio, il decollo e l’atterraggio su molte compagnie, il che cambia la franchigia pratica anche se la dimensione pubblicata non è cambiata. Una fila di uscita ha spesso più spazio sul pavimento ma uno stivaggio limitato durante le fasi critiche del volo. Un sedile con un box per l’intrattenimento montato sotto ha meno profondità utilizzabile rispetto al sedile accanto.

Le compagnie pubblicano un unico insieme di dimensioni perché un unico insieme è ciò che una pagina di prenotazione può mostrare. Quelle dimensioni descrivono una scatola che entra nello spazio sotto il sedile più piccolo comune in tutta la flotta che la compagnia opera su quella rotta. Le cifre differiscono da compagnia a compagnia, e le pagine per singola compagnia riportano le cifre verificate con la data in cui sono state controllate.

Cosa cambia la rispostaPerché cambiaDove si trova la cifra
Tipo di aeromobileLa profondità e l’altezza sotto il sedile variano tra cabine narrowbody e widebodyPagina per compagnia, con data
Posizione della filaLe file con paratia e di uscita hanno regole di stivaggio diversePagina della cabina della compagnia
Tipo di tariffaSolo bagaglio personale, o bagaglio personale più bagaglio a manoPagina di prenotazione al momento dell’acquisto
Misuratore al gateApplicato da alcune compagnie, non da altreCondizioni di trasporto della compagnia
Costruzione della borsaRuote, maniglie e telai contano nella misuraPagina bagagli della compagnia

Ruote, maniglie e telaio

La misura che conta è la misura esterna della borsa così come presentata, non la capacità interna. Ruote, maniglie, cinghie e qualsiasi telaio rigido sono inclusi. Una borsa pubblicizzata come conforme a una franchigia per bagaglio personale è spesso misurata dal produttore senza ruote, il che produce un numero più piccolo di quello che misurerà l’addetto al gate.

Questo è l’errore più ripetibile della categoria, e non è uno stupido. I produttori misurano il vano. Le compagnie misurano l’oggetto. Entrambi i numeri sono descrizioni oneste di cose diverse, e la differenza tra loro è all’incirca l’altezza di un set di ruote più una maniglia.

Calcolo svolto: questa borsa entra

Supponiamo che una compagnia pubblichi una franchigia per bagaglio personale di 40 x 30 x 20 cm, e che la borsa in questione sia indicata dal produttore come 42 x 30 x 18 cm, misurata senza ruote. Le ruote aggiungono 4 cm all’altezza e la maniglia aggiunge 2 cm alla profondità quando la borsa è appoggiata piatta.

Passo 1  Franchigia pubblicata, altezza:            40 cm
Passo 2  Altezza del produttore, senza ruote:       42 cm
Passo 3  Aggiungere l'altezza delle ruote:          42 + 4 = 46 cm
Passo 4  Confrontare con la franchigia:             46 > 40, supera di 6 cm

Passo 5  Franchigia pubblicata, profondità:         20 cm
Passo 6  Profondità del produttore, senza maniglia: 18 cm
Passo 7  Aggiungere la profondità della maniglia:   18 + 2 = 20 cm
Passo 8  Confrontare con la franchigia:             20 = 20, al limite

Passo 9  Franchigia pubblicata, larghezza:          30 cm
Passo 10 Larghezza del produttore:                  30 cm
Passo 11 Confrontare con la franchigia:             30 = 30, al limite

Risultato  Due delle tre dimensioni sono al limite e una lo supera.
           La borsa non rientra nella franchigia pubblicata così come presentata.

Il lettore può ripetere questo calcolo con i propri numeri. Il passo che di solito viene saltato è il passo 3. Una borsa che rientra nella franchigia sulla pagina del produttore può superarla una volta contate le ruote, e il misuratore al gate misura l’oggetto, non il vano.

Cosa succede quando il misuratore non viene applicato

L’applicazione varia da compagnia a compagnia, da aeroporto a aeroporto e da quanto è pieno il volo. Alcune compagnie controllano ogni bagaglio personale al gate e applicano una tariffa al gate per tutto ciò che deve essere spostato in stiva. Altre controllano solo sui voli pieni. Altre non controllano affatto sulla maggior parte delle rotte. L’assenza di controlli su un volo non è una regola, e non è un motivo per pianificare su questa base, perché la stessa borsa sulla stessa rotta può essere misurata al ritorno.

Quando una borsa viene spostata in stiva al gate, la tariffa è di solito più alta del prezzo della stessa franchigia acquistata al momento della prenotazione. Questa differenza di prezzo è il motivo per cui esiste il controllo. È anche il motivo per cui le dimensioni pubblicate sono prudenti: una compagnia che pubblica una dimensione generosa per il bagaglio personale e poi applica al gate un misuratore più piccolo crea una contestazione che deve risolvere, e la maggior parte delle compagnie lo evita pubblicando il numero più piccolo.

Cosa sbagliano le persone, e perché

Gli errori comuni in questa categoria sono conseguenze naturali di come vengono presentate le informazioni, non mancanze di attenzione.

Trattare la franchigia del bagaglio personale come una franchigia del bagaglio a mano. La pagina di prenotazione dice “una borsa gratuita” e il lettore attribuisce il significato. Su una tariffa full-service quella frase spesso significa un bagaglio a mano. Su una tariffa low-cost significa la borsa sotto il sedile, e il bagaglio a mano è un acquisto separato. La frase è la stessa; il prodotto no.

Misurare la borsa senza ruote. Le dimensioni del produttore descrivono il vano. Il gate misura l’oggetto. Entrambi sono corretti e non sono lo stesso numero.

Presumere che la dimensione pubblicata sia la dimensione sotto il sedile. La dimensione pubblicata è un’unica cifra applicata a tutta una flotta. Lo spazio effettivo sotto il sedile varia in base all’aeromobile e alla fila, e la cifra pubblicata è il caso prudente, non la media.

Presumere che una borsa morbida si comprima nel misuratore. Una borsa morbida può comprimersi, e un misuratore misura la borsa così come presentata. Una borsa che entra solo quando è svuotata del suo contenuto non rientra nella franchigia.

Presumere che uno zaino sia sempre un bagaglio personale. Uno zaino è un bagaglio personale se rientra nella franchigia così come presentato. Un grande zaino da trekking è un bagaglio a mano nella sostanza, indipendentemente da come viene chiamato, e sarà trattato come tale.

Da dove vengono le cifre

Il diritto di portare un bagaglio personale gratuitamente è una questione delle condizioni di trasporto della compagnia e delle regole tariffarie allegate al biglietto, non di un regolamento. Il Regolamento 261/2004 e la Convenzione di Montreal disciplinano il risarcimento e la responsabilità quando un volo è in ritardo, cancellato o un bagaglio è perso o danneggiato. Non stabiliscono le dimensioni del bagaglio personale. La regola sui rimborsi del US DOT disciplina i rimborsi quando un volo è modificato in modo significativo o cancellato, e nemmeno essa stabilisce le dimensioni.

Ecco perché questa pagina non indica una cifra. Le cifre differiscono da compagnia a compagnia, cambiano, e le pagine per singola compagnia riportano i numeri verificati con la data in cui ciascuno è stato controllato. Una dimensione citata senza la compagnia e la data non è utilizzabile al gate.

La sequenza pratica

Misurate la borsa così come presentata, incluse ruote e maniglie. Confrontatela con la franchigia sulla pagina bagagli della compagnia stessa, non con un risultato di ricerca. Controllate il tipo di tariffa per stabilire se la franchigia è solo bagaglio personale o bagaglio personale più bagaglio a mano. Controllate il tipo di aeromobile per la rotta se la compagnia pubblica le mappe dei posti, perché le file con paratia e di uscita cambiano dove deve essere riposta la borsa. Se la borsa è al limite, la decisione è se acquistare la franchigia del bagaglio a mano al momento della prenotazione, che di solito è più economica della tariffa al gate, o viaggiare con una borsa più piccola.

Domande comuni

Cos'è un bagaglio personale su un volo?

Un bagaglio personale è la borsa che una compagnia aerea consente di portare a bordo gratuitamente a condizione che entri sotto il sedile davanti a voi. Di solito è uno zaino, una borsa a mano, una borsa per laptop o una tote. La franchigia è stabilita dalle condizioni di trasporto della compagnia e dalle regole tariffarie, non da un regolamento.

Un bagaglio personale deve entrare sotto il sedile?

Sì, sulla maggior parte delle compagnie il bagaglio personale deve essere riposto sotto il sedile davanti per tutto il volo. Nelle file con paratia non c'è un sedile davanti, quindi la borsa deve andare in una cappelliera durante il rullaggio, il decollo e l'atterraggio su molte compagnie, il che cambia la franchigia pratica anche se la dimensione pubblicata non è cambiata.

Ruote e maniglie contano nelle dimensioni del bagaglio personale?

Contano. La misura che si applica è la misura esterna della borsa così come presentata, incluse ruote, maniglie, cinghie e qualsiasi telaio rigido. I produttori spesso pubblicano dimensioni senza ruote, il che produce un numero più piccolo di quello misurato al gate.

Uno zaino è considerato un bagaglio personale?

Uno zaino è un bagaglio personale se rientra nella franchigia così come presentato. Un grande zaino da trekking è un bagaglio a mano nella sostanza, indipendentemente da come viene chiamato, e sarà trattato come tale. La profondità è la dimensione che più spesso esclude uno zaino dalla franchigia.

Cosa succede se il mio bagaglio personale non entra nel misuratore al gate?

La borsa viene di solito spostata in stiva e viene applicata una tariffa al gate. Questa tariffa è tipicamente più alta del prezzo della stessa franchigia acquistata al momento della prenotazione. L'applicazione varia da compagnia a compagnia e da quanto è pieno il volo, quindi l'assenza di un controllo su un volo non è una regola.

Leggi dopo